"Dracula'nın Konuğu"

Kitabın Adı: Dracula’nın Konuğu

Yazarları: Bram Stoker, Steven Utley, Frederick Cowley, Richard Motheson, Charles Beaumont, Jean Ray, Ernest Vicek, E.H. Heron, Johann Ludwig Tieck

Çeviren: S. Halit Kakınç, Gönül Suveren

Yayınevi: Kum Saati Yayınları

Türü: Gerilim, Bilim-Kurgu, Romantik, Gotik

Sayfa Sayısı: 168

Satın Al: BKM Kitap

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Gözlerimle karanlığı delmeye çalıştımsa da, masanın altındaki ve köşelerdeki gölgeler siyah, bilinmez ve korkutucu görüntülerini korudular. Karanlık, koku ve mobilyalar, insanı bunaltan ürkütücü bir gerilim yaratıyordu. Köşede bir şey kımıldadı…

Yorum 

Ve yine bir, gotik edebiyat türüyle karşınızdayım. 9 yazardan 10 vampir hikayesinin bulunduğu bu karma kitapta vampirlerin her türüne değinilmiş diyebilirim. Ölümsüz vampirlerden, mumyalanmış vampirlere, yeniden canlandırılıp vampir olan bir hikayeden, vampir olmak istemeyen bir vampirin hikayesine kadar. Özellikle ben şu sonda bahsettiğim vampire dönüştürülüp vampir olmaya alışamayan, vampir olmak istemediği için psikologa giden vampirin hikayesinde baya bir güldüm. Gerçekten komikti. Hatta kısa bir pasaj vermem gerekirse:

   “Tıraş olurken boğazımızı kesmemiz an meselesidir, ayna olayını biliyorsunuz: yansımamız yoktur, yan komşu sarımsaklı bir yemek yaptığı için nalları dikebiliriz. Ya da bize bir damla akan su gösterin ve neler olduğunu görün. Göz kapaklarımıza vururuz. Ya da gümüş kurşunlar. Gün ışığı, canına yandığımın! Şafak vaktine kadar tabuta girmezsem, o zaman bir kibrit gibi sönerim. Ya da bunları alın.

   Dişlerimiz dökülmeye başladığında bize ne oluyor sanıyorsunuz? Soldaki bu dişimi herhalde altı kere dolgu yaptırdım. Dişçi, aklım varsa hepsini çektirip, güzel bir takma diş yaptırmamı söylüyor. Elbette. Beni, birisinin boğazını bir çift takma dişle parçalama çalışırken düşünebiliyor musunuz?”

Kesinlikle bu kısa hikaye için bile bu kitabı okumanızı tavsiye ederim.

Kitaptan Kareler

Puanlama:

"Karanlıklar Prensesi Vampir Carmilla"

Kitabın Adı: Karanlıklar Prensesi Vampir Carmilla

Orijinal Adı: Carmilla

Yazarı: J. Sheridan Le Fanu

Çeviren: Deniz Akkuş

Yayınevi: Kum Saati Yayınları

Türü: Gerilim, Bilim-Kurgu, Romantik

Sayfa Sayısı: 208

Satın Al: D&R

Tanıtım Bülteni / Arka Kapak:

Baş döndürücü cazibesi ve büyüleyici güzelliği ile çevresindekileri etkileyip ağına düşürmeyi başaran dişi bir vampir; Carmilla. Yayınlandığı dönemde kahramanı Carmilla’nın yaşadığı çarpık ilişkilerden dolayı kabullenmeyen bu yüzden de fazla ilgi görmeyen Karanlıklar Prensesi Carmilla konuk edildiği malikanenin genç kızını dahi kendine aşık edecek kadar baştan çıkarıcıdır. Kaldığı malikane ve çevresine kısa sürede dehşetin, korkunun ve ölümün bir karabasan gibi çökmesine sebep olan Carmilla vampir edebiyatının güzel olduğu kadar çekici ve kışkırtıcı örneklerinden biridir.

Yorum

Yıllar önce Can Yayınları baskısını okuduğum Vampir Carmilla’nın hikayesini bu seferde Kum Saati Yayınları’ndan okudum. (Can Yayınları baskısı yorumum için BURAYA tıklayabilirsiniz.)

Genel olarak söylemem gerekirse o zaman ki Carmilla ile, şimdi ki Carmilla aynı, ama çevirmenleri farklı olduğu için üzerine konuşma ihtiyacı duymuyorum kısaca beğendim, ama bu kitapta Can Yayınları’na nazaran J.Sheridan Le Fanu’nun yazmış olduğu beş kısa korku-gerilim hikayesi daha vardı. Hayaletler, ruhlar, şeytanlar bu hikayelerin konusuydu. Belki sizi korkutabilir, ama ben daha korku filmlerinden bile korkmazken biraz tuhaf duygulara kapıldım ve bu hikayelerden sadece “Aungier Caddesindeki Bazı Garip Olayların Açıklamaları” adlı hayaletli hikayeyi beğendim. Eğer güzel bir vampir hikayesi arıyorsanız tavsiye ederim. (Bir vampir hikayesi nasıl güzel olabilirse artık!)

Kitaptan Kareler:

   “Ölüm parayla alınabilir bir şey olsaydı eğer,

Zenginler yaşardı, ölürdü fakirler.”

Karanlıklar Prensesi Vampir Carmilla – Sayfa: 181

Puanlama:

İç Sıkıntısı, İlk Kırgızca Tiyatrom, Dağ Gezisi

Çok Uzun bir aradan sonra tekrar MERHABALAR.
Maalesef, her ne kadar bizim dilimize yakın olsa da, yeni bir dil öğrenmek gerçekten çok zor. Şu anda bile pek çok hatam oluyor yazarken, ama 4 sınavımın ortalaması şu anda 81. Bu da iyi sayılmaz mı?

Yazamadığım bu dönemde blogum 4.yılını doldurdu. Ben Kırgızistan'da bulunduğum için herhangi bir çekiliş düzenleme fırsatı bulamadım, ama eğer bir aksilik olmazsa 8 Haziranda Türkiye'ye dönüş yapıyorum ve bu tarihten sonra da bir çekiliş düzenleyeceğimden emin olabilirsiniz. Çekilişimde daha önce de, sizlere sunmuş olduğum dekoratif bantlardan vermeyi planlıyorum. Ayrıca, sizinde Türkiye'de arayıp bulamadığınız bir kırtasiye ürünü varsa yorum yazabilirsiniz. Kim bilir belki burada vardır ve ben onu da, çekilişe ekleyebilirim.

Yazamadığım bu uzun dönemde İLK KIRGIZ TİYATROMU İZLEDİM. Adı: Manas'ın Oğlu "Semetey".

Bu zamana kadar hep Manas Destanı diye bize okullarda öğretilen en uzun destan olduğu ve Kırgız Destanı olduğu. Aslında bunlar doğru ama Manas Destanı aslında 3 ciltten oluşmakta ve ilk Kitapta Manas, ikinci kitapta oğlu Semetey ve üçüncü kitapta da, torunu Seytek anlatılmakta. Kırgızlarda Manas Destanı hala Manasçılar tarafından ezberden okunuyor. Okulumuz sayesinde bir manasçıyla tanışma fırsatım da oldu. Dediklerine göre, Manas Batır rüyalarına girip sen Manas oku diyormuş ve o kişi bazen hiç duymadığı veya okumadığı halde Manas Destanını ezberden okuyabiliyormuş.
Benim şu anda okuduğum kitap da Manas Destanı.

Kitap Kırgızca olduğu için açıkçası bilmediğim kelimelerden dolayı anlamak zor oluyor. Bu yüzden yavaş yavaş okuyorum ama mutluyum, umutluyum. Bitireceğim.

İLK DAĞ GEZİNTİMİ de dün gerçekleştirdim. Kırgızistan; dağlarıyla, ormanlarıyla, geleneksel evleriyle, gölleriyle gerçekten bazen beni büyülüyor.
İşte o geziden birkaç fotoğraf:

 

 Evet, günlerim böyle geçiyor. Bu arada çocuklar kendi aralarında "Emne üçün bular bizdi sürötkö tarttı?" diye konuşuyorlardı. Türkçe olarak; "Niçin bunlar bizim fotoğrafımızı çekti?" olduğunu anlamışsınızdır zannedersem. 

Bu arada burada birde NT mağazası buldum.

Post-itlerin tanesi: 60 som yani 2.25 TL.

Metal Ayraçların tanesi ise; 45 Som yani 2 TL.

Bilmiyorum ama ayraçlar metal olduğundan bana biraz fiyatı ucuz gibi geldi. Dilerseniz çekilişe bunlardan da ekleyebilirim.

Bu arada gezdiğim yerler olursa daha yine bu blogumda yazmayı planlıyorum. Ekstra bir blog açmam gerekecek aksi halde. Kitap temasına uygun olmayan yazılarım için şimdikten özür dilerim.

Başka bir yazımda görüşmek dileğiyle. Yorum yazmayı unutmayın lütfen!

Mini Bir Kırtasiye Alışverişi #2

Yeni bir yazıdan tekrar merhabalar,
Dünkü yazımda askerlik tecilim için evrak işleriyle uğraştığımı belirtmiştim. Bugün yine evrak işlerim için konsolosluğa gittim ama 12:30'da konsolosluk kapandığı için maalesef yarın yine gitmek zorundayım. 4 aydan sonra insan dışarı çıkıpta etrafı gezer ama ben yine dün uğradığım küçük kırtasiye dükkanına uğradım ve yine ufak-tefek bir kaç kırtasiye ürünü aldım.

Bu seferki mini alışverişimden aldıklarım bunlar. Maalesef Kırgızistan'a geldiğimden beri bir kitapçı bulamadım ama çokça sokakta yer tezgahı kurularak kitap satıldığını gördüm ki bu kitapların hepsi de Rusça'ydı. Kitapçı bulamadığımdan haliyle kitap ayracıda bulamıyordum ama sonunda magnet halinde ve baykuşlu kitap ayracınıda bu altgeçit kırtasiyelerinde bulabildim. Magnet ayraçlarım bu resimde defterin üzerinde görünenler. Tanesi 20 Som. Türk TL'si ile 90 Kuruş yapıyor.

Baykuşlu ayraçlarım ise bunlar:

Bu ayraçları böyle paket içerisinde ikili olarak aldım. Fiyatı: 60 Som. Türk TL'si ile 2,50 TL oluyor. Türkiye'den tanesini 3,50 TL'den aldığımı hatırlıyorum.

Maskin Tapeleri bir kere buldum ya artık alırım. Bu Masking tape böyle dörtlü olarak 100 Som. Türk TL'si olarak 4 TL ediyor. Bu arada her biri 4 metre.

Bu sefer aldığım Masking tapelerin desenleri böyle. Tema: AŞK

Bu sevimli Stickerları görünce dayanamadım, aldım. Kedileri ya da Kırcızca adıyla Mışıktarı çok seviyorum. Bu ülkede bizim ülkemizin aksine köpek fazla durumda. Bu arada yolunuz Kırgızistan'a düşerse sakın küçük bir çocuğa KÜÇÜK demeyin. Küçük kelimesi burada köpek yavrusu demek. Onun yerine KİÇİNE deyin.

Ve şirin mi şirin ama biraz pahalı bir defter. Fiyatı:80 Som. Türk TL'si ile yaklaşık 3 TL 10 Kuruş oluyor.

Defterin içi böyle okla ikiye bölünmüş durumda. Yukarda hava durum ve tarih bölümü bulunuyor. Bir nevi ajanda, gezi defteri gibi birşey.

Evet, aldıklarım bunlar. Toplam olarak 310 Som ( 12 . 43 TL) tuttu ama ben pazarlıkla çok az indirim yaparak 280 Som'a (11 . 23 TL) aldım. Şimdi bakınca gerçekten Türkiye'ye göre çok az bir indirim ama buraya göre çok büyük bir mevla sayılır.

Bu arada siz neler aldınız. Tatil başladı mı bilmiyorum!
İnstagram hesabıma BURADAN ulaşabilir ve üye olabilirsiniz. Bazı görsellerimi burada değil de direk orada paylaşmaktayım.

Mini Bir Kırtasiye Alışverişi

Aaah, ne kadar uzun bir zamandır yine blogumu ihmal etmiş durumdayım. Bir varım, bir yokum.
Kısa bir süreliğine de olsa yaz tatili için Türkiye'deydim ve cumartesi günü (16 ocak) Kırgızistan'a geri dönüş yaptım. Bu kısa sürelik tatilimde D&R'daki eski çalışma arkadaşlarımın yanına uğradım ve gerçekten orada aslında bizim bir aile olduğumuzu bir kez daha anladım.

İşten ayrılmadan hemen önce bana Scrikss marka kalem alıp üzerime ismimi yazdırmışlardı ve bu seferde bana veda ederken Kırgızca bir sözlük aldılar.

Dostlar seviliyor ve özleniyor.

Şimdi Kırgızistan'dayım dediğim gibi ve iki gündür Türkiye'ye bir türlü ulaşmayan askerlik belgem için elçilikle okul arasında mekik dokuyorum. Eski tecil süremin bitmesine 10 gün kaldı ve bu yüzden uğraşıyorum. Bu süre zarfında ilk defa Kırgızistan'ı dolaşmaya başladım. ( Evet, 4 ay boyunca sadece okul ve yurt arasında hareket ettim. Dil bilmeden dışarı çıkmak istemedim.)

Bu gezimde Kırgızistan'ın altgeçitlerinden birindeki küçük kırtasiye dükkanlarını uğrama fırsatı buldum ve Türkiye'de yana yakıla arayıpta bulamadığım masking tape'lerdi buldum sonunda. Hemde oldukça uygun bir fiyata.

Birde tabi bu defteri aldım.

Bantlar böyle pembe kutularının içinde 4'tane bulunur şekilde. Kutusu 4 TL. Türkiye'de D&R tanesini 10 TL'den satıyordu.

İşte bantlarım:

***Puantiyeli***

***Paris Temalı***

***Doğum Günü - Aşk Temalı***

Evet, Masking Tapelerim böyle. Kırgızistan Çin'e yakın olduğu için böyle kırtasiye ürünlerini, Craft ürünlerini ve daha fazlasını kolaylıkla bulabiliyorum.

Bu arada bu defterimi de 10 TL'ye aldım. Kalite açısından çok güzel, sayfaları çizim için olduğundan zannedersem suluboyaya uygun olarak kalın yapılmış. Ben bir şeyler yazmak ve gezi defteri olarak kullanmak için planlıyorum.

Evet, siz bu aralar neler aldınız? Burada Üniversite'nin ikinci dönemi başlarken orada yeni tatile girenler tatilde neler planlıyorsunuz?